http://pessoal.zehfernando.com/2009/o-homem-e-as-gaivotas/ Tue, 20 Jul 2010 20:50:13 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 http://pessoal.zehfernando.com/2009/o-homem-e-as-gaivotas/comment-page-1/#comment-274 Zeh Wed, 30 Dec 2009 15:41:38 +0000 http://pessoal.zehfernando.com/?p=772#comment-274 Demorei pra falar, mas matou a pau, Henrique. Melhor do que só o "take for granted". Demorei pra falar, mas matou a pau, Henrique. Melhor do que só o “take for granted”.

]]> http://pessoal.zehfernando.com/2009/o-homem-e-as-gaivotas/comment-page-1/#comment-268 Henrique Locatelli Mon, 14 Dec 2009 10:42:53 +0000 http://pessoal.zehfernando.com/?p=772#comment-268 Demora-se muito para construir a confiança, mas pouco para destruí-la completamente. Demora-se muito para construir a confiança, mas pouco para destruí-la completamente.

]]> http://pessoal.zehfernando.com/2009/o-homem-e-as-gaivotas/comment-page-1/#comment-267 Zeh Sun, 13 Dec 2009 00:46:55 +0000 http://pessoal.zehfernando.com/?p=772#comment-267 Um de vários "contos infantis sem final feliz", inspirado por <a href="http://www.chinapage.com/story/seagull.html" rel="nofollow">este conto chinês</a>. E também um bom exemplo da (intraduzível) expressão anglo-americana "<a href="http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080126101210AAIAtjJ" rel="nofollow">take things for granted</a>". Um de vários “contos infantis sem final feliz”, inspirado por este conto chinês. E também um bom exemplo da (intraduzível) expressão anglo-americana “take things for granted“.

]]>